Фото: @hope_house_press_leather_diary_studio
21 марта было несколько важных дат — Навруз и Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации. К этим уже прошедшим датам мы сделали подборку материалов, которые поднимают вопросы расизма через интерсекциональную/феминистскую оптику.
Мы не считаем этот список полным и будем рады дополнениям!
Манифест и публицистика
- Манифест Черного феминизма, Коллектив реки Комбахи, пер.: Леся Пагулич, Татьяна Щурко
- «Ты должна быть лучше, чем они»: как работает расизм в России», Лана Узарашвили
- «Що нового в моєму рюкзаку?», Мариам Агамян, текст на украинском, читайте через переводчик
- «Почему феминизм должен быть интерсекциональным», Jarune Uwujaren, пер. Надя Афанасьева, ред. Алёна Жоголь
Проекты
- Выпуск подкаста FEM TALKS #9 «Колониальность и расизм»: Анна Энгельхардт [деколонизация/крымские татары/#russianlivesmatter]
- «Неужели Россия и правда колониальная империя»?, Ваня Соловей, этот и другие тексты на канале «Чиж»
- «Феминистские транслокальности», проект, изначально объедивший феминисто_к из Германии, России, Казахстана, Кыргызстана, Украины и Беларуси
Суровая теория
- «Инструменты хозяина никогда не разрушат хозяйский дом», Одри Лорд, пер. Вета Морозова
- «Расизм и миф о черном насильнике», Анджела Дэвис. Антология гендерной теории, под ред. Усманова А.Р., Гапова Е.И.
- «Могут ли угнетённые говорить», Спивак Гайятри
- «Феминистская теория: от края к центру», белл хукс
- «Гендер — это колониалистское изобретение», интервью Даниила Жайворонка с Мадиной Тлостановой
- «Деколониальность бытия,знания и ощущения», интервью Камилы Нарышевой с с Мадиной Тлостановой
- «Что значит деколонизировать? Деколонизация, феминизм, постсоветское», Вика Кравцова
- «Будущности российской деколонизации», Анна Энгельхардт
- «Возможность говорить без слов: интервью с Марией Лугонес»