Заявление Right Side НГО в случае с отказом возбуждения уголовного дела в сторону автора видео, в котором Лилит Мартиросян угрожают убийством

После публичного выступления трансгендерной активистки Лилит Мартиросян, которое произошло в Парламенте 5 апреля, в медиа началась волна дискриминационных и трансфобных высказываний. Слова ненависти хлынули не только в сторону директорки Right Side НГО Лилит, но и в сторону ее коллег_инь и всего ЛГБТК+сообщества в Армении.

6 апреля Лилит обратилась в полицию по поводу разглашения ее личных данных: представитель сети супермаркетов САС поделился на своей страничке в Facebook ее домашним адресом. Помимо самого видео, Лилит Мартиросян столкнулась с ненавистническими высказзываниями в интернете. В этот же день Лилит начала получать множество сообщений, в которых ей угрожали насилием и убийством. 16 числа стало известно, что полиция не собирается заводить уголовное дело.

Следственный орган отметил, что угрозы в видео — не реальные, и их недостаточно для открытия дела.  Эта ситуация вызвала у Лилит тревогу и опасение за свое здоровье и физическую безопасность. Правозащитная организация Right Side НГО заявляет, что отказа в возбуждении уголовного дела наносит ущерб законным интересам Лилит Мартиросян.

Руководствуясь 175 статьей Уголовного Кодекса Армении, Right Side НГО требует выполнения обязательств по защите прав человека. Right Side НГО подали жалобу на случай прекращение производства дела в прокуратуру и сообщили об этом в офис Уполномоченного по правам человека. Right Side НГО надеется на справедливое расследование и надлежащую работу прокуратуры.

Источник: http://rightsidengo.com/news/public-statement-regarding-the-rejection-of-the-initiation-of-criminal-cases-based-on-the-death-threats-directed-to-lilit-martirosyan/

Представители_ницы Европейского Парламента осудили трансфобные заявления в сторону транс*активистки Лилит Мартиросян со стороны армянских властей

Как мы писали ранее, в армянском парламенте во время заседания Национального собрания выступила правозащитница и транс*активистка Лилит Мартиросян. В своей речи Лилит подняла вопрос трансфобии и насилия, но на ее выступление депутаты_ки отреагировали жестко негативно. Председательница комиссии по правам человека Наира Зограбян ответила, что права трансгендеров никто не нарушает.

После выступления правозащитницы в СМИ и медиа начались активные обсуждения, общество разделилось на несколько лагерей. Так в следующий понедельник у здания Национального собрания прошла акция протеста. Депутаты_ки и религиозные деятели заявили, что «такая пропаганда приведет к утрате национальных ценностей». Также представитель Армянской Апостольской Церкви призвал поместить ЛГБТ идентичность в уголовный кодекс.

По поводу выступления Лилит высказался и премьер-министр Никол Пашинян. По его мнению выступление Лилит это «хорошо организованная провокация против революции и правительства». Подобные высказывания со стороны уполномоченного властью лица могут считаться нарушением прав человека, о чем позже высказались представители_льницы Европейского Парламента.

Однако среди депутатов_ок существует другое мнение и существует понимание того, что трансфобная риторика со стороны власти вредит международной репутации Армении. Глава парламентской фракции «Просвещенная Армения» Эдмон Марукян заявил, что «из-за широкого освещения темы прав трансгендеров в местной прессе Армения может столкнуться с серьезными проблемами на международных площадках».

Далее Представительство Европейского Союза вместе с послами стран Евросоюза призвали армянское руководство осудить слова ненависти в сторону Лилит. На эту просьбу пресс-секретарь МИДа Анна Нагдалян ответила, что «международные партнеры должны проявить максимальное уважение и чувствительность к армянскому обществу и остаться в стороне от направления общественных дебатов, даже если они не согласны с их тональностью». Мы можем сделать вывод, что трансфобный дискурс, который возник в обществе после выступления Лилит в парламенте, пресс-секретарь МИДа не считает опасным для транс*людей, а видит это как «общественные дебаты». По логике представителей_ниц армянских властей права транс*людей оказываются менее ценными, чем «моральные ценности» армянского общества.

Подобная трактовка сути прав человека привела к тому, что на заявления МИДа, заявления премьер-министра, выпады депатутов_ок, религиозных деятелей и на трансфобную риторику в СМИ отреагировали международные структуры.

Членкиня Европейского Парламента и сопредседательница Парламентской Aссамблея Евронеста в Германии и Европы Ребекка Хармс предупредила власти Армении, что волна ненависти в сторону правозащитников_иц и транс*активистов_к противоречит международным соглашениям между Арменией и Евросоюзом. В открытом заявлении она пишет, что случай трансфобии в сторону Лилит не единичный, и по ее оценке, этот инцидент отражает ситуацию в Армении и на территории Южного Кавказа в целом. Ребекка призывает власти Армении заняться защитой прав человека, в том числе и защитой прав ЛГБТИ сообщества, а также способствовать созданию среды, в которой бы не было места для речи ненависти и трансфобным заявлениям.

Также стало известно, что Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) подготовила проект резолюции о нарушениях прав ЛГБТИ людей в Армении. Транс*Коалиция на постсоветском пространстве будет следить за дальнейшим развитием событий, за тем как будет разворачиваться ситуация на международном уровне и на уровне армянского транс*сообщества.

Говоря о транс*сообществе, также отметим,  что на сайте армянской ЛГБТИ инициативы Pink Armenia появилось заявление от этой и других организаций, в которых они призвали власти
1) Публично осудить трансфобные высказывания Наиры Зограбян;
2) Привлечь к рассмотрению этого случая Этический комитет Армении;
3) Пересмотреть целесообразность Наиры Зограбян занимать пост председательницы комиссии Национального Собрания по правам человека и связям с общественностью.

Если вам интересно узнать о ситуации с правами ЛГБТИ людей в Армении больше, то можно ознакомиться с докладом «Менее равные. ЛГБТИ-правозащитники в Армении, Беларуси, Казахстане и Кыргызстане». Доклад датируется 2017 годом и доступен на русском языке.

Источники:
https://rusarminfo.ru/2019/04/05/vystuplenie-transgendera-v-parlamente-armenii-vozmutilo-nairu-zograbyan-video/
https://rusarminfo.ru/2019/04/10/proyavlyajte-uvazhenie-mid-armenii-otvetil-evropejskim-poslam-za-transgendera/
https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/163000/DEPA_statement_LGBTI%20Armenia_Harms_EN.pdf
http://www.pinkarmenia.org/en/announce/na-upr/
https://amnesty.org.ru/pdf/lgbti-report-ru.pdf

ЛГБТК+ армян_ки сталкиваются с последствиями жесткого режима

В понедельник 11 февраля в Армении было совершено гомофобное нападение против участника инициативы Right Side NGO. Организации, которая занимается правами трансгендерных людей.

Макс Варжапетян шел по улице столичного города Ереван, когда не него напала группа мужчин. Вначале нападавшие преследовали его, оскорбляли и выкрикивали гомофобные угрозы. Когда Варжапетян понял, что мужчины не собираются останавливаться, он позвонил в полицию. Трое незнакомцев спросили у него армянин ли он, на этот вопрос Варжапетян ответил утвердительно. После этого мужчины избили его и выкинули на проезжую часть.

Комментарии о произошедшем Варжапетян  давал онлайн, так как пока  он не может говорить из-за сломанного зуба, разбитого носа и других последствий атаки. Как в это время продвигается расследование и какие меры предприняла полиция? В отделении полиции Варжапетян сказали, что «В этой стране геев не любят и вам тут не место, не удивительно, что с тобой это случилось». И несмотря на то, что на улице было много камер, пока  никого не арестовали. Американский журналист (прим. пер.: автор этой статьи) отправил в полицию Армении запрос по поводу нападения, но никакого ответа не получил.

«Пока что я просто стараюсь держаться. Я не могу выйти на улицу, мне кажется, что эти люди живут где-то недалеко. Они напали на меня ночью и с ними была собака, вероятно, они ее выгуливали.  Сейчас я мало что могу делать из-за боли в голове и выбитого зуба», — рассказывает в переписке журналисту Варжапетян. «Я требую справедливости. Сейчас я хочу поправиться, и пока что не представляю, как буду жить дальше. В моей жизни было достаточно насилия, так несколько лет назад мне отрезали палец. Но в этот раз была совсем какая-то чертовщина. Я абсолютно не был готов к нападению и я ничего не сделал, не смог им ответить. Прошло четыре дня и я все еще не могу спать и есть, меня трясет и я плачу».

Ативист_ки и правозащитни_цы не могут дать оптимистичных прогнозов относительно прав ЛГБТК+ людей. По их ощущениям снижения уровня систематической и институциональной гомофобии не предвидится. Несмотря на то, что в прошлом году в Армении произошла Бархатная Революция, ситуация для ЛГБТК+ остается такой же. В прошлом апреле тысячи армян и армянок вышли на улицы Еревана и потребовали отставки премьер министра Сержа Саргсяна. После 11 дней протеста Серж Саргсяна подал в отставку. Армян_ки надеялись на либерализацию режима, конец коррупции, олигархии и насилия. После протестов в стране ощущалась позитивная энергия и оптимизм. И несмотря на это, оптимизм не коснулся квир армяно_к. После смены власти гомофобии меньше не стало, режим изменился, но отношение к ЛГБТ осталось прежним.

В февраля 2018 году трансгендерная женщину госпитализировали после того, как жестокого избиенияв ее собственной квартире в Ереване. По-видиому, это было преступление на почве ненависти.  Лилит Мартиросян, глаза организации Right Side NGO, рассказала о пострадавшей: «На нее напал человек, который после нападения поджег ее квартиру. Она получила серьезные повреждения лица и грудной клетки, сейчас она находится в критическом состоянии». Несколько дней она провела в отделении интенсивной терапии. Организация написала заявление в полицию.

«Личность нападавшего известна, он не в бегах. Сейчас полиция собирает материалы», — рассказывает Ваге Манукян, юрист организации. Мартиросян добавила, что как глава организации, которая занимается защитой прав транс*людей, она может с уверенность заявить, что случаи насилия по отношению к транс* людям в армянском обществе участились. И последнее нападение яркое тому подтверждение.

Также другое жестокое преступление на почве ненависти было совершено в селе Шурнух. 3 августа толпа из примерно 30 человек во главе со старостой села напала на группу ЛГБТ-активисто_к. Сельчане заранее знали о гостях и в какой-то момент атакавали дом, в котором расположились люди. Толпа выкрикивала гомофобные оскорбления, угрозы и требовала, чтобы ЛГБТ активист_ки «убрались» из села. Полиция приехали спустя полтора часа. Двое из пострадавших попали в больницу с переломами ребер и носа, 7 человек получили увечья разной степени тяжести. По словам пострадавших, полицейские задали несколько вопросов агрессорам, но никого не арестовали. В начале полиция закрыла дела о нападении не проведя расследования, но в настоящий момент, благодаря усилия активисто_к, расследование возобновили.

Различные группы людей, в том числе политики, правозащитни_цы, артист_ки, журналист_ки, религиозные деятельни_цы встали на сторону нападавших.  Например, депутат и член партии «Процветающая Армения» Геворг Петросян написал на своей страничке Facebook: «Мы должны объединиться и изгнать гомосексуалистов, сектантов и их сторонников с нашей священной земли».

Армянские власти не делают каких-либо усилий в сторону предотвращения насилия по отношению к ЛГБТ. Уголовный кодекс не включают гомофобию как отягчающее обстоятельство преступления, а новый законопроект о равенстве не включает понятия гендерной идентичности и сексуальной ориентации.

В ноябре организатор_кам пришлось отменить «Форум ЛГТБ христиан Восточной Европы и Центральной Азии». Организатор_ки получали угрозы в интернете, их преследовали, полиция оказывала на них давление и отказалась защищать участни_ц форума. По словам активисто_к и организаторо_к атмосфера в обществе была накаленная и небезопасная, оппозиционные лидер_ки, гомофобные группировки и религиозные деятели открыто призывали к насилию в сторону ЛГБТК+ людей.

Гомосексуальность была легализована в Армении с 2003 года, однако закон не защищает ЛГБТ граждан_ок. Сейчас Армения находится на 49 месте из 50 возможных среди европейских стран по уровню гомофобии, самой гомофобной страной оказывается Азербайджан. В Армении нет возможности заключить однополый брак. В 2018 году двум трансгендерным людям удалось поменять документы без обязательной психологической экспертизы, что является юридическим прецедентом.

Оригинал: https://www.advocate.com/world/2019/2/16/lgbtq-armenians-face-reign-terror

Правозащитная организация Right Side NGO провели второй Транс-Лагерь в Армении

В первый день одна из приглашенных международных тренеро_к провела дискуссию и поделилась последними новостями в сфере исследований гендера и сексуальности.

«Транс-Лагерь это прекрасная возможность для любой квир и транс*персоны в стране, подобно нашей. Мы не только узнаем много новой информации, но и встречаемся с разными поколениями активисто_к, молодое поколение может узнать свою историю. Нам важно оставаться на связи и не терять ощущение своей идентичности», — делится впечатлениями од_на из участни_ц лагеря.

Мероприятия второго дня были посвящены пересечению таких идентичностей как активизм, секс-работа и гормональная терапия. Отдельно прошла дискуссия с транс* секс-работни_цами, которые рассказывали о своем опыте, о трудностях, с которыми они сталкиваются, об отношениях с семьей.

На третий день активист_ки рассказывали о существующих способах адвокации прав транс*людей, о функционировании Европейского Суда по правам человека и о роли ОБСЕ. Также поговорили о физическом насилии и домашнем насилии в отношении транс*людей.

Организаторка Лилит Мартиросян заметила, что лагерь будет проводится и далее в качестве площадки для поддержки сообщества, также она надеется, что по результатам сформируются группы поддержки и в итоге транс*сообщество в Кавказском регионе укрепиться.

Источник: http://eng.rightsidengo.com/news/35-right-side-human-rights-defender-ngo-organized-the-2-nd-trans-camp.html

Армения: закон об актах гражданского состояния

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ

Принят 08.12.2004

ГЛАВА 7 ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ПЕРЕМЕНЫ ИМЕНИ

Статья 58. Перемена имени

  1. Лицо, достигшее возраста шестнадцати лет, имеет право в установленном порядке переменить свое имя, включающее в себя имя, отчество и фамилию.

  2. Государственная регистрация перемены имени производится в органе ЗАГСа по месту постоянного жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить имя, с согласия Министерства юстиции Республики Армения.

  3. Лицо в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет производит перемену своего имени при наличии письменного согласия родителей, усыновителей или опекуна (попечителя), а при отсутствии такого согласия – на основании вступившего в законную силу решения суда, за исключением случаев признания его полной дееспособности в установленном законом порядке.

Перемена имени лицом, не достигшим возраста шестнадцати лет, а также присвоенной ему фамилии родителя может производиться по совместной просьбе родителей (усыновителей) или опекуна (попечителя).

  1. Перемена имени подлежит государственной регистрации в органе ЗАГСа.

  2. Органы ЗАГСа отказывают в регистрации перемены имени, если представленные документы не отвечают требованиям настоящего Закона и иных правовых актов, в отношении лица, желающего переменить имя, возбуждено уголовное дело, оно отбывает уголовное наказание, имеет судимость, если оно переменяет имя во второй раз, за исключением случая, предусмотренного абзацем вторым части 3 настоящей статьи.

Порядок и условия перемены имени устанавливаются Правительством Республики Армения.

 

Статья 59. Заявление о перемене имени

  1. Заявление о перемене имени в письменной форме представляется в орган ЗАГСа.

  2. В заявлении о перемене имени должны быть указаны следующие сведения:

а) имя, отчество, фамилия, место и дата рождения, гражданство, национальность (по желанию заявителя), место жительства, семейное положение (состоит в браке, вдов, разведен, не состоит в браке) заявителя;

б) имя, отчество, фамилия, место и дата рождения каждого из несовершеннолетних детей заявителя;

в) реквизиты записей актов гражданского состояния, произведенных ранее в отношении заявителя и каждого из несовершеннолетних детей;

г) имя, отчество, фамилия, избранные лицом, желающим переменить имя;

д) причины перемены имени;

е) другие необходимые сведения.

Лицо, желающее переменить имя, подписывает заявление о перемене имени и указывает дату его представления.

  1. Одновременно с заявлением также должны быть представлены следующие документы:

а) документ, удостоверяющий личность заявителя;

б) свидетельство о рождении лица, желающего переменить имя, если в него должны быть внесены изменения;

в) свидетельство о браке заявителя, если заявитель состоит в браке;

г) свидетельство о расторжении брака, если заявитель желает восстановить свою добрачную фамилию;

д) свидетельство о рождении каждого из несовершеннолетних детей заявителя;

е) другие необходимые документы.

 

Статья 60. Порядок государственной регистрации перемены имени

  1. Орган ЗАГСа рассматривает заявление о перемене имени в двухмесячный срок со дня подачи заявления.

При наличии уважительных причин, предусмотренных законодательством Республики Армения, руководитель органа ЗАГСа может продлить срок рассмотрения заявления не более чем на один месяц, а Министерство юстиции Республики Армения не более чем на два месяца.

  1. Орган ЗАГСа, принимая заявление о перемене имени, получает из органов ЗАГСа по месту их хранения копии записей актов гражданского состояния, в которые в связи с переменой имени необходимо внести изменения, а также заключение органов полиции. Органы полиции обязаны дать заключение в 15-дневный срок.

  2. Орган ЗАГСа, получив все необходимые документы, составляет о перемене имени заключение не позднее чем в течение одного месяца со дня получения заявления и вместе с другими документами соответствующего дела представляет в Министерство юстиции Республики Армения для получения разрешения на регистрацию.

  3. Если утрачены записи актов гражданского состояния, в которые необходимо внести изменения, государственная регистрация перемены имени осуществляется только после восстановления записей актов гражданского состояния в порядке, установленном настоящим Законом.

Если в представленных одновременно с заявлением о перемене имени документах и полученных копиях записей актов гражданского состояния имеются несоответствия сведений, такие несоответствия должны быть устранены в порядке, установленном настоящим Законом для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.

При необходимости восстановления, исправления или изменения записей актов гражданского состояния срок, установленный частью 2 настоящей статьи, приостанавливается до восстановления, исправления или изменения записи акта гражданского состояния.

  1. Орган ЗАГСа обязан сообщить органу полиции и военному комиссариату по месту жительства заявителя о перемене имени не менее чем в семидневный срок после государственной регистрации этого изменения.

 

Статья 61. Содержание записи акта о перемене имени

В запись акта о перемене имени вносятся следующие сведения:

а) имя, отчество, фамилия, национальность, место и дата рождения, гражданство, место жительства лица до перемены имени;

б) имя, отчество, фамилия лица после перемены имени;

в) реквизиты документа, удостоверяющего личность заявителя;

г) дата, номер записи акта о перемене имени и место государственной регистрации перемены имени (наименование органа ЗАГСа);

д) серия и номер выданного свидетельства о перемене имени;

е) другие необходимые сведения.

 

Статья 62. Свидетельство о перемене имени

Свидетельство о перемене имени содержит следующие сведения:

а) имя, отчество, фамилия (до и после перемены имени), место и дата рождения, гражданство, национальность (в соответствии с записью акта о перемене имени), лица, переменившего имя;

б) дата и номер записи акта о перемене имени;

в) место государственной регистрации перемены имени (наименование органа ЗАГСа);

г) дата выдачи свидетельства о перемене имени.

 

Статья 63. Изменение записей актов гражданского состояния в связи с переменой имени

  1. На основании записи акта о перемене имени в установленном порядке вносятся изменения в записи актов гражданского состояния, произведенные ранее в отношении лица, переменившего имя, и на их основании выдаются новые свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния.

  2. При перемене имени родителями изменяются сведения о родителях в записи акта о рождении несовершеннолетнего ребенка.

  3. В записи акта о рождении совершеннолетнего ребенка сведения о его родителях изменяются по заявлению данного лица в порядке, установленном настоящим Законом для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния.

  4. При перемене фамилии родителями и имени отцом изменяются фамилия и отчество ребенка, не достигшего возраста шестнадцати лет, в записи акта о рождении ребенка.

  5. При перемене фамилии одним из родителей фамилия ребенка, не достигшего возраста шестнадцати лет, может быть изменена по соглашению родителей, а при отсутствии соглашения – по решению органа опеки и попечительства.

  6. Изменение фамилии и отчества совершеннолетнего ребенка в связи с переменой фамилии родителями и имени отцом осуществляется в порядке, установленном настоящим Законом для государственной регистрации перемены имени.

  7. На основании изменений, внесенных в запись акта о рождении несовершеннолетнего ребенка, выдается новое свидетельство о рождении.

 

ГЛАВА 9 ВНЕСЕНИЕ ИСПРАВЛЕНИЙ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАПИСИ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ

Статья 69. Основания внесения исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния

  1. Орган ЗАГСа вносит исправления или изменения в записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

Для внесения исправлений и изменений в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Закона, орган ЗАГСа должен получить разрешение Министерства юстиции Республики Армения. Орган ЗАГСа, получив все необходимые документы, не позднее чем в течение одного месяца со дня поступления заявления составляет заключение о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния и вместе с другими документами дела представляет в Министерство юстиции Республики Армения для получения разрешения.

При наличии спора между заинтересованными лицами исправления или изменения вносятся в записи актов гражданского состояния на основании вступившего в законную силу решения суда.

  1. Основаниями внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния являются:

а) запись акта об усыновлении;

б) запись акта об установлении отцовства;

в) запись акта о перемене имени;

г) решение суда, вступившее в законную силу;

д) решение органа опеки и попечительства о перемене имени ребенка;

е) заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении ребенка сведений о его отце, их изменении или исключении;

ж) заявление совершеннолетнего лица об изменении сведений о родителях в записи акта о рождении данного лица в случае перемены родителями (одним из родителей) своих имен;

з) документ установленной формы, выданный органом предварительного следствия или дознания, об установлении личности умершего, если смерть зарегистрирована как смерть неизвестного лица;

и) заключение органа ЗАГСа о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Закона.

 

Статья 70. Заключение органа ЗАГСа о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния

Заключение органа ЗАГСа о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется в следующих случаях:

а) в записи акта гражданского состояния указаны неполные или неправильные сведения;

б) запись акта гражданского состояния произведена без соблюдения установленного настоящим Законом порядка;

в) медицинская организация в порядке, установленном законодательством Республики Армения, выдала документ установленной формы об изменении пола.

 

Статья 71. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния

  1. Письменное заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния представляется заинтересованным или уполномоченным в установленном порядке лицом в орган ЗАГСа по месту его жительства или по месту хранения записей акта гражданского состояния.

  2. В запись акта гражданского состояния, произведенную ранее в отношении умершего, исправления и изменения вносятся по заявлению родственника умершего или другого заинтересованного лица.

  3. В заявлении о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния должны быть указаны следующие сведения:

а) имя, отчество, фамилия, место и дата рождения, место жительства заявителя;

б) реквизиты записи акта гражданского состояния, в которые заявитель просит внести исправление или изменение.

  1. Заявитель подписывает заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния и указывает дату его представления.

  2. Одновременно с заявлением должны быть представлены свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, а также документы, подтверждающие наличие оснований для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния. Заявитель должен предъявить документ, удостоверяющий его личность, и иные необходимые документы.

 

Статья 72. Порядок рассмотрения заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния

  1. Орган ЗАГСа должен рассмотреть заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в месячный срок со дня его получения.

При наличии уважительных причин, предусмотренных законодательством Республики Армения, руководитель органа ЗАГСа может продлить срок рассмотрения заявления не более чем на один месяц, а Министерство юстиции Республики Армения не более чем на два месяца.

  1. Орган ЗАГСа при получении заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния запрашивает из органа ЗАГСа по месту ее хранения копию записи акта гражданского состояния, в которую необходимо внести исправление или изменение.

  2. При наличии заявления о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния, истребованной копии записи акта гражданского состояния и иных необходимых документов в запись акта гражданского состояния вносится исправление или изменение либо заявителю отказывается во внесении такого исправления или изменения.

  3. Внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния или отказ органа ЗАГСа во внесении такого исправления или изменения в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Закона, производится на основании разрешения Министерства юстиции Республики Армения.

 

Статья 73. Порядок внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния

  1. Исправление или изменение с запись акта гражданского состояния вносит орган ЗАГСа по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.

  2. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

  3. Руководитель органа ЗАГСа обязан в семидневный срок после внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, сообщить о внесении исправления или изменения соответствующему органу по месту хранения второго экземпляра записи акта гражданского состояния, а в случаях, предусмотренных законодательством Республики Армения, — также полиции по месту жительства заявителя, а также другим органам, предусмотренным законом.

Источник (полная версия закона)