Фото: Азербайджан, Баку. Автор_ка Artist Linbei
Текст: Слава Р
Во всем мире 40 процентов* населения не имеют доступа к образованию на языке, на котором они говорят или который они понимают.
Международный день родного языка отмечается с целью напомнить о проблеме с доступом к образованию на родном языке, а также о ценности инклюзии и разнообразия.
Сегодня в мире существует около 6000 языков и 43 процента из них находятся под угрозой исчезновения. Языки исчезают по разным причинам, войны, стихийные бедствия, культурные и политические причины — насильственная ассимиляция, репрессии людей по национальному и языковому признаку, запрет со стороны государства на использование определенного языка.
В разной степени уязвимости в регионе КЦАВЕ находятся такие языки как беларуский, лезгинский, абхазский, дунганский, среднеазиатский арабский язык, идиш, крымскотатарский, рома́ни, бурятский, алюторский. Список намного длиннее, это только несколько примеров.
Сегодня мы отмечаем рост интереса к родным языкам, языкам не государственным. Появляется больше проектов, освещающих пересечение различных идентичностей, среди которых есть национальная и языковая. Повышение внимания к языкам связано в том и числе с миграцией людей по причине войн и военных конфликтов в регионе КЦАВЕ, также большей популяризацией деколониального анализа.
Многоязычие это — сотрудничество, взаимный обмен и диалог между разными культурами и знаниями.
* По данным ЮНЕСКО.